Termos e Condições dos Ingressos

Termos e Condições dos Ingressos do Monster Jam

 

1. LEIA ATENTAMENTE OS SEGUINTES TERMOS, POIS ELES REGERÃO SEUS DIREITOS QUANTO AO INGRESSO E CONTÊM UMA CLÁUSULA DE DISPENSA VINCULANTE DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL E AÇÃO COLETIVA, SEGUNDO A QUAL VOCÊ DESISTE DO DIREITO DE ABRIR UM PROCESSO JUDICIAL INDIVIDUALMENTE OU COMO PARTE DE UMA AÇÃO COLETIVA COM RELAÇÃO A QUALQUER DISPUTA ASSOCIADA AO INGRESSO OU AO EVENTO ESPECIFICADO PARA O QUAL ELE FOI EMITIDO.

 

2. O ingresso é uma licença pessoal revogável e o portador deste ingresso, em nome do portador e de qualquer menor ou adulto legalmente incapacitado acompanhante, incluindo um menor ou um adulto legalmente incapacitado portador de um ingresso separado (individual e coletivamente denominado “Portador”), concorda em estar vinculado a todos os seus termos e condições. O Portador concorda que esta licença de ingresso está sujeita a esses termos e condições, bem como a quaisquer termos e condições adicionais estabelecidos pela Feld Entertainment, Inc. (“FEI”, “nós”, “nos”, “nosso(a)”), Feld Motor Sports, Inc. (“FMS”) e qualquer operadora da arena ou de áreas relacionadas à arena (incluindo, entre outras, áreas de estacionamento e portões de entrada) (“Arena”) nas quais aconteçam o evento ou quaisquer atividades adjacentes (no todo ou em parte) para as quais este ingresso foi emitido (“Evento”) (sendo todos esses termos adicionais coletivamente denominados “Termos Adicionais”). Os Termos Adicionais incluem quaisquer exigências de saúde e segurança e outros termos, conforme atualizações ocorridas de tempos em tempos, estabelecidos na seguinte URL: https://corp.feldentertainment.com/en/terms-of-use/us/. Pela aceitação e/ou uso deste ingresso e/ou pela entrada na Arena, considera-se que o Portador tenha lido todos os temos e condições e concordado em sua vinculação aos mesmos.

 

3. TODAS AS VENDAS DE INGRESSOS SÃO DEFINITIVAS. NÃO HAVERÁ REEMBOLSOS, CRÉDITOS OU TROCAS, EXCETO NAS CONDIÇÕES AQUI DESCRITAS. O ÚNICO E EXCLUSIVO REMÉDIO JURÍDICO POSSÍVEL (SE HOUVER), CASO A ADMISSÃO SEJA RECUSADA OU REVOGADA, OU SE O EVENTO FOR CANCELADO E NÃO FOR REAGENDADO, SERÁ UM REEMBOLSO COM VALOR MÁXIMO CORRESPONDENTE AO VALOR DE FACE DO INGRESSO ESTABELECIDO PELA FEI OU PELA FMS (“VALOR DE FACE”). EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A FEI OU A FMS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, INDICENTAIS, INDIRETOS OU EXEMPLARES DE NENHUM TIPO, NEM POR QUAISQUER DANOS QUE ULTRAPASSEM O VALOR DE FACE DO INGRESSO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, QUALQUER QUANTIA PAGA ALÉM DO VALOR DE FACE POR ESTE INGRESSO.

   A data e o horário do evento (e a abertura dos portões) estarão sujeitos a alterações feitas pela FEI, FMS e/ou a Arena, a seu critério exclusivo, sendo que nenhuma de tais alterações dará direitos ao Portador de receber um reembolso ou outro remédio jurídico caso o Portador não consiga comparecer ou por qualquer outro motivo. O Portador poderá ser realocado, a critério exclusivo da FEI, FMS ou da Arena, sendo que nenhuma de tais realocações dará direito ao Portador de receber um reembolso ou outro remédio jurídico..

 

4. LEIA ESTA SEÇÃO ATENTAMENTE – ELA PODERÁ AFETAR SIGNIFICATIVAMENTE OS DIREITOS LEGAIS DO PORTADOR, INCLUINDO O DIREITO DE O PORTADOR ABRIR UM PROCESSO LEGAL. O PORTADOR TEM O DIREITO LIMITADO DE RECUSAR O ACORDO DE ARBITRAGEM NESTA SEÇÃO, CONFORME ESTABELECIDO ABAIXO. ESTE É UM RESUMO DOS TERMOS MANDATÓRIOS. Para ler os termos completos relacionados à resolução de disputas, acesse https://corp.feldentertainment.com/en/terms-of-use/us/, cujos termos o Portador concorda que serão aplicados. NA EXTENSÃO TOTAL PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS, QUALQUER DISPUTA, QUEIXA OU MOTIVO DE AÇÃO, RELACIONADO DE QUALQUER MANEIRA AO INGRESSO O AO EVENTO, SERÁ RESOLVIDO POR MEIO DE ARBITRAGEM MANDATÓRIA, CONFIDENCIAL, DEFINITIVA E VINCULANTE NO CONDADO DE FAIRFAX, ESTADO DA VIRGÍNIA, E.U.A. O PORTADOR ENTENDE, RECONHECE E CONCORDA QUE TODAS AS DISPUTAS SERÃO ARBITRADAS EM BASE INDIVIDUAL. O PORTADOR ENTENDE QUE ESTÁ DISPENSANDO SEU DIREITO A UM JULGAMENTO EM CORTE JUDICIAL OU POR JÚRI E A QUALQUER DIREITO DE LITIGAR OU ARBITRAR QUALQUER QUEIXA COMO AÇÃO COLETIVA, AÇÃO REPRESENTATIVA OU ARBITRAGEM COLETIVA. CASO O PORTADOR NÃO CONSINTA COM ESTA CLÁUSULA, ELE DEVERÁ IMEDIATAMENTE DEIXAR A ARENA OU NÃO ADENTRÁ-LA. ESTA CLÁUSULA É REGIDA PELA LEI FEDERAL DE ARBITRAGEM E PELAS LEIS DA COMUNIDADE DA VIRGÍNIA, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, SEM CONSIDERAR SEUS PRINCÍPIOS DE CONFLITOS DA LEI.

 

5. O Portador concorda em não criar, transmitir, exibir, distribuir, explorar, apropriar-se indevidamente ou vender (ou auxiliar na execução de tal atividade): (i) em qualquer forma, qualquer descrição ou relato (por texto, dados ou imagens, incluindo, entre outros, dados detalhados das ações) do Evento ou dos eventos relacionados (coletivamente denominados “Informações Descritivas”) com qualquer finalidade comercial ou não pessoal; (ii) quaisquer imagens, vídeos, áudios ou qualquer outra forma de exibição, desempenho público ou reprodução de qualquer parte do Eventos ou dos eventos relacionados (“Trabalhos do Evento”) com qualquer finalidade comercial ou não pessoal; ou (iii) transmissões ao vivo de qualquer parte do Evento ou dos eventos relacionados (“Transmissões ao Vivo”). Não obstante o anteriormente declarado, o Portador concorda que, ao permitir que seu ingresso seja digitalizado no momento de sua admissão no Evento, será considerado que o Portador assinou o ingresso e concedeu à FEI e à FMS uma licença exclusiva mundial, irrevogável, perpétua, sublicenciável e livre de royalties a todos os direitos associados a qualquer um dos Trabalhos do Evento, Transmissões ao Vivo e Informações Descritivas.

 

6. O Portador concede a permissão irrevogável à FEI e à FMS (e seus respectivos patrocinadores, licenciados, anunciantes, transmissores, designados, parceiros e agentes) de usar, publicar, distribuir e/ou modificar a imagem, aparência, voz, ações e declarações do portador em qualquer mídia, incluindo qualquer exibição ao vivo ou gravada em vídeo, filme ou fotografia, ou outra transmissão, exibição, publicação ou reprodução feitos no Evento ou para o Evento em qualquer mídia, sejam elas desconhecidas ou criadas daqui por diante, ou contexto para qualquer fim, incluindo fins comerciais ou promocionais, sem que haja necessidade de qualquer autorização ou compensação adicional, sendo que o Portador dispensa todas as reivindicações reais e potenciais relacionadas a tal uso, a menos que proibido pelas leis aplicáveis.

 

7. O PORTADOR ASSUME VOLUNTARIAMENTE TODOS OS RISCOS E PERIGOS incidentais ao Evento e aos eventos relacionados, incluindo o risco de lesões pessoais (incluindo morte), exposição a doenças transmissíveis, vírus, bactérias ou enfermidades, ou às causas das mesmas, ou a sofrer perda, roubo ou danos a bens, tenham estes ocorrido antes, durante ou após o Evento, não importando como foram causados, e assim dispensa todas as reivindicações reais e potenciais relacionadas a tais riscos e perigos. AS NOVAS CEPAS DO CORONAVÍRUS SARS COV 2 (JUNTAMENTE COM OUTRAS VARIAÇÕES DO VÍRUS, “COVID-19”) SÃO EXTREMAMENTE CONTAGIOSAS, PODENDO CAUSAR DOENÇA GRAVE E MORTE. O CDC ALERTA QUE CIDADÃOS IDOSOS E PESSOAS COM CONDIÇÕES MÉDICAS SUBJACENTES SÃO ESPECIALMENTE VULNERÁVEIS. EXISTE UM RISCO INERENTE DE EXPOSIÇÃO À COVID-19 EM QUALQUER LOCAL ONDE HAJA A PRESENÇA DE PESSOAS. AO ENTRAR NA ARENA, O PORTADOR ASSUME VOLUNTARIAMENTE TODOS OS RISCOS RELACIONADOS À EXPOSIÇÃO À COVID-19. O Portador reconhece e concorda em cumprir os requisitos de segurança estabelecidos pela FEI, FMS e/ou pela Arena, incluindo quaisquer políticas e requisitos descritos no Termos Adicionais, e todas as leis, políticas, ordens, protocolos e orientações aplicáveis definidos pelas autoridades federais, estaduais e locais com respeito à COVID-19 e outras doenças transmissíveis (coletivamente denominados “Requisitos de Segurança”) e reconhece e concorda que sua participação no Evento é condicionada a tal cumprimento.

 

8. A FEI e a FMS não serão responsáveis por ingressos perdidos, roubados, destruídos, duplicados ou falsificados e poderão se recusar a honrá-los. Os ingressos não poderão ser usados para, nem vinculados a, qualquer forma de propósito comercial, incluindo, entre outros, publicidade, promoções, concursos, sorteios, concessão de brindes, jogos de azar ou outros tipos de jogos, sem o consentimento prévio, expresso e escrito da FEI. Fica estritamente proibido o uso de ingressos em violação da lei, sendo que tal ocorrência resultará na apreensão, revogação e/ou confisco da licença sem reembolso.

 

9. A violação de qualquer um desses termos, a falha no cumprimento dos Requisitos de Segurança ou das regras da FEI, FMS e/ou da Arena, ou o reembolso do Valor de Face ao Portador, encerrarão automaticamente quaisquer direitos que o Portador possa ter sob o presente; tornarão ilegal e não autorizado o uso do ingresso pelo Portador para qualquer fim e autorizarão a FEI a recolher o ingresso, recusar a admissão na Arena ou expulsar o Portador da Arena, sem reembolso ou crédito em cada caso, ficando o Portador sujeito a todos os remédios jurídicos disponíveis à FEI, FMS e/ou à Arena.

 

10. Em nome do Portador e das Pessoas Relacionadas ao Portador (conforme definido abaixo), o Portador também libera desde já (e concorda em não abrir processo legal) cada uma das Partes Liberadas (conforme definido abaixo), de toda e qualquer reivindicação que o Portador ou qualquer Pessoa Relacionada ao portador possam ter (ou doravante acumular) contra qualquer uma das Partes Liberadas e que se relacionam de alguma maneira a (i) exposição à COVID-19; (ii) entrada na, ou presença na Arena ou no Evento e em seus entornos (incluindo todos os riscos relacionados a isso) ou cumprimento de qualquer protocolo ou Requisito de Segurança aplicável ao Evento; ou (iii) qualquer interação entre o Portador ou as Pessoas Relacionadas ao Portador, por um lado, e qualquer funcionário de qualquer uma das Partes Liberadas presentes no Evento, por outro lado, em cada caso, causada por qualquer ação, inação ou negligência de qualquer Parte Liberada ou de alguma outra maneira possível. O Portador entende que a dispensa anterior isenta as Partes Liberadas de toda e qualquer responsabilidade ou queixas que o Portador ou as Pessoas Relacionadas ao Portador possam ter contra as Partes Liberadas com relação a, incluindo entre outros, lesões corporais, lesões pessoais, doenças, morte, danos a bens e todo e qualquer outra infortúnio que possa surgir de ou ser atribuído ao comparecimento do Portador no Evento, incluindo entre outros reivindicações que possam ser desconhecidas para o Portador, ou que o Portador não suspeite que possam existir nesse momento. Em nome do Portador e das Pessoas Relacionadas ao Portador, o Portador dispensa expressamente todos os direitos, benefícios e proteções que o Portador ou as Pessoas Relacionadas ao Portador possam ter sob o Código Civil da Califórnia, seção 1542 (e toda e qualquer lei semelhante), cujo texto é o seguinte: UMA DISPENSA GERAL NÃO SE ESTENDE ÀS REIVINDICAÇÕES QUE O CREDOR OU A PARTE LIBERANTE NÃO CONHEÇA OU NÃO SUSPEITE EXISTIREM EM SEU FAVOR NO MOMENTO DA EXECUÇÃO DA LIBERAÇÃO E QUE, SE CONHECIDAS POR ELE, AFETARIAM MATERIALMENTE SEU ACORDO COM O DEVEDOR OU A PARTE LIBERADA.

    Conforme usado neste documente:

• “Pessoas Relacionadas” significa os herdeiros, designados, executores, administradores, parentes ou qualquer pessoa que tenha comparecido ao Evento com o Portador ou para quem o Portador tenha obtido um ingresso do Evento (pessoas que tenham autorizado o Portador a agir em seu nome para os propósitos destes termos) e outras pessoas agindo ou declarando agir em nome do Portador.
• “Partes Liberadas” significa: (i) a FEI, a FMS e seus respectivos proprietários diretos e indiretos, afiliadas, condutores e treinadores, administradores, designados, licenciados e outros funcionários. (ii) os proprietários diretos e indiretos, locatários e sublocatários da Arena; (iii) todos os terceiros que executam serviços na Arena; (iv) quaisquer empresas matrizes, subsidiárias, afiliadas e relacionadas a cada uma das entidades descritas nas cláusulas (i) a (iii); e (v) os executivos, diretores, advogados, fornecedores e subfornecedores (e funcionários de tais fornecedores e subfornecedores), seguradoras, representantes e outros funcionários, sucessores e/ou designados de cada uma das entidades e pessoas anteriores descritas nas cláusulas (i) a (iv), sejam elas passadas, presentes ou futuras e em suas capacidades tanto institucionais quanto pessoais.

11. O Portador e os bens do Portador poderão ser revistados na entrada na Arena e/ou outros pontos de verificação de segurança, sendo que itens proibidos (que poderão incluir, entre outros itens, bolsas) poderão ser confiscados sob critério exclusivo da FEI, FMS e/ou da Arena, e o Portador consente, por meio deste, com o disposto anteriormente, dispensando quaisquer reivindicações relacionadas que possam surgir contra a FEI, FMS e/ou a Arena. Caso o Portador escolha não consentir, ele terá sua entrada na Arena negada, sem direito a reembolso ou crédito.

 

12. Exceto da maneira aqui estabelecida, se qualquer provisão destes termos ou dos Termos Adicionais for considerada, ilegal, nula, inválida ou inexequível por uma corte ou jurisdição competente, as provisões remanescentes permanecerão totalmente válidas e efetivas.

 

13. No caso de algum conflito entre qualquer um dos termos aplicáveis do prestador do serviço de ingressos e estes termos e condições, prevalecerão estes termos e condições.